D’une part, les concessionnaires privés doivent avoir la garantie que les contrats seront respectés tant qu’ils sont en vigueur et, d’autre part, les autorités concédantes doivent pouvoir s’appuyer sur des contrats à durée déterminée, qui peuvent alors être adaptés aux conditions de production au fil du temps et mis à l’épreuve de la concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

On the one hand, private concessionaires need to have the guarantee that contracts will be respected for as long as they are in force, and, on the other hand, the concessionary authorities must be able to rely on having fixed- or limited-term contracts, which can then be adapted to production conditions over time and put to the test of competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Sa devise était la suivante: « Quand mon peuple s'éveillera, après un sommeil séculaire, ce sont les artistes qui l'animeront ». Au fil des ans, elle a siégé à de nombreux conseils et organisations, dont la Canadian Native Foundation for the Arts, TVOntario, la Métis Nation of Ontario, le Conseil des arts du Canada et l'Université Brock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

Over the years, she sat on numerous boards and organizations, including the Canadian Native Foundation for the Arts, TVOntario, the Métis Nation of Ontario, the Canadian Council for the Arts and Brock University.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

Les Canadiens bénéficient d'une démocratie constitutionnelle mise à l'épreuve au fil des ans et reposant sur le système des partis politiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

Canadians enjoy and cherish a time-tested, constitutional democracy based on the political party system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Leur libellé a été mis à l'épreuve au fil des ans et modifié en conséquence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

The language has been tested over the years and amended.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

Mon expérience en tant que mère et grand-mère qui a aidé son fils à traverser les épreuves d'un divorce et d'une demande de garde a été frustrante et épuisante, sur le point financier et émotif, et n'a pas servi les intérêts de mon petit-fils.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

My experiences as a grandmother and a mother, in helping my son through a custody and divorce, have been frustrating and draining emotionally and financially and have not been in the best interests of my grandson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : épreuve de brock épreuve du fil épreuve du fil d'einhorn épreuve du fil de brock épreuve du fil de soie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

épreuve du fil de brock ->

Date index: 2024-06-19