convention collective de travail déclarée de force obligatoire | CCT déclarée de force obligatoire | convention collective de travail avec déclaration d'extension | convention collective de travail étendue [ CCT dfo (a); CCT DFO (b) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collective employment contract declared generally applicable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 31 janvier 1996 sur les contrats-cadres de baux à loyer et leur déclaration de force obligatoire générale [ OCBD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 31 January 1996 on Framework Lease Agreements and Declaration of their General Application [ FLAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

force obligatoire/ coercitive, pouvoir d'obligation/ contraignant (ex: être lié à un contrat)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

binding force

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

retour à la ligne forcé | retour forcé | retour obligatoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hard return

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourquoi trouvez-vous si moralement acceptable qu'un accord prévoie des protections ayant force obligatoire pour l'investissement, pour l'argent, alors que, dans le cas de l'environnement, des gens, des collectivités et des gouvernements démocratiques, on peut s'entendre à un niveau qui n'a pas autant force obligatoire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Why do you find it so morally acceptable to have an agreement that instigates binding protections for investment, for money, but when it comes to the environment, people, communities and democratic governments, they can work this out on some less binding level?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Après la recommandation de la Commission sur la planification fiscale agressive (COM(2012)8806) sans force obligatoire, la rapporteure accueille avec plaisir le caractère obligatoire récemment introduit de la règle générale anti-abus à intégrer à la DMF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

Following up the non-obligatory nature of Commission’s Recommendation on aggressive tax planning (COM(2012)8806), your Rapporteur warmly welcomes the newly introduced, obligatory element of a general anti-abuse rule to be added to the PSD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Un mécanisme d'arrêt automatique est obligatoire sur les voitures depuis septembre 2007, ce qui réduira peut-être le nombre de vols de voiture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

An automatic shut-down mechanism has been mandatory in motor vehicles since September of this year, which may perhaps reduce the number of motor vehicle thefts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-05]

Lorsqu'un tribunal rend une décision, le principe de la chose jugée s'applique et lorsque la Cour suprême rend un arrêt, cet arrêt acquiert force de la loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

When a court hands down a decision, the principle of res judicata applies, and when the Supreme Court renders a decision, that decision acquires force of law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En effet, le projet est dénué de force obligatoire, le ministre peut le faire amender et est secondé par deux organes publics, le juge disposant pour sa part d'une marge d'appréciation dans la mise en oeuvre du tarif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

The draft is not compulsory, the Minister has the power to have it amended and is assisted by two public bodies, and the court enjoys discretion in implementing the tariff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-18]

Pour les bâtiments existants, seul le Danemark a arrêté un système obligatoire, bien que d'autres États membres disposent de systèmes volontaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

For existing buildings only Denmark has a mandatory scheme, but several Member States have voluntary programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

L'amendement 36 ne semble pas approprié dans le contexte d'une directive puisqu'il contient une référence spécifique à une recommandation de la Commission qui n'a pas force obligatoire pour les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Amendment No 36 does not seem appropriate in the context of a directive since it contains a specific reference to a Commission recommendation which is not legally binding on the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Parallèlement, cela permet de résoudre le problème des points d'arrêt aujourd'hui obligatoires, car le transport allant jusqu'à 8 heures peut se dérouler sans période de repos intermédiaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

This also solves the problems associated with the staging points that are currently compulsory, because the journey time could be as much as eight hours without a rest period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Notamment, on peut craindre que le Conseil européen et le Conseil de ministres n'aient que des ambitions très limitées, celles de rédiger une simple déclaration sans force juridique, sans force obligatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

In particular, we fear that the European Council and the Council of Ministers have only very limited ambitions, namely to draft a mere declaration without any legal or binding force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

* D'autre part, les Etats membres doivent prendre les mesures nécessaires pour que les travailleuses enceintes bénéficient d'un arrêt de travail obligatoire rémunéré d'au moins deux semaines avant la date préconisée de l'accouchement et ce, sans condition d'éligibilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* The Member States are also required to take the necessary steps to ensure that pregnant workers and those who have recently given birth are granted an obligatory period of paid leave of not less than two weeks before the presumed date of delivery, no condition of eligibility being attached.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cct dfo cct dfo cct déclarée de force obligatoire arrêt a force obligatoire convention collective de travail étendue effet obligatoire force obligatoire retour forcé retour obligatoire retour à la ligne forcé règlement exécutoire règlement qui a force obligatoire valeur obligatoire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

arrêt a force obligatoire ->

Date index: 2023-11-02