Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APGL
Administration de pilotage des Grands Lacs Canada
Règlement de pilotage des Grands Lacs

Translation of "Règlement de pilotage des Grands Lacs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règlement de pilotage des Grands Lacs

Great Lakes Pilotage Regulations


Administration de pilotage des Grands Lacs, Ltée [ APGL | Administration de pilotage des Grands Lacs Canada ]

Great Lakes Pilotage Authority, Ltd. [ GLPA | Great Lakes Pilotage Authority Canada ]


Règlement sur les tarifs de l'Administration de pilotage des Grands Lacs, Limitée

Great Lakes Pilotage Tariff Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On propose que tous les officiers qui requièrent un certificat de pilotage après la période de transition soit assujettis à l'exigence d'examen du Règlement de pilotage des Grands Lacs.

It is proposed that all officers requiring a pilotage certificate after the transition period will be subject to the Great Lakes pilotage regulations requirement of an examination.


Cependant, les navires canadiens sont exemptés de pilotage obligatoire s'ils satisfont aux exigences établies dans le Règlement de pilotage des Grands Lacs.

However, Canadian ships are exempted from compulsory pilotage if they meet the requirements set out in the Great Lakes pilotage regulations.


(a) les fleuves, les canaux et les lacs respectent les exigences minimales des voies navigables de catégorie IV définies dans la nouvelle classification des voies d’eau navigables de l’accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN) et garantissent une hauteur libre continue sous les ponts dans le respect plein et entier des dispositions prévues aux articles 41 et 42 du présent ...[+++]

(a) rivers, canals and lakes comply with the minimum requirements for class IV waterways as laid down in the new classification of inland waterways of the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN) and ensure continuous bridge clearance in full compliance with the provisions laid down in Articles 41 and 42 of this Regulation.


Par conséquent et dans un souci de transparence, les prix représentatifs à l’importation caf visés à l’article 136, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1234/2007 sont établis sur la base de la cotation en Bourse de matières premières de la céréale en cause par addition de la prime commerciale attribuée à cette céréale et des frets maritimes entre le golfe du Mexique ou les Grands Lacs et le port de Rotterdam.

Accordingly, for the sake of transparency, the representative cif import prices referred to in Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007, are to be established from commodity exchange quotations for the cereal in question plus the commercial premium assigned to the cereal and sea freight costs between the Gulf of Mexico or the Great Lakes and the port of Rotterdam.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Union européenne salue l’engagement des États africains et reste déterminée à poursuivre sa coopération avec l’ONU, l’Union africaine et les pays de la région des Grands Lacs pour permettre le règlement de cette crise.

The European Union welcomes the commitment of the African states and remains determined to continue its cooperation with the UN, the African Union and the countries of the Great Lakes region to achieve a solution to this crisis.


Le Conseil a en outre nommé un représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) dans la région des Grands lacs africains, qui est chargé depuis 1996 d’appuyer les efforts visant à créer les conditions nécessaires au règlement durable et pacifique des crises qui frappent cette région.

Furthermore, the Council has appointed a European Union Special Representative (EUSR) in the African Great Lakes Region, who, since 1996, has been responsible for supporting efforts aimed at creating the necessary conditions for a sustainable and peaceful resolution to the crises which hit this region.


Sa mission consiste à appuyer les efforts visant à créer les conditions nécessaires au règlement durable et pacifique des crises qui frappent cette région, y compris à travers la préparation d'une conférence internationale sur la paix, la stabilité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs africains.

His assignment was to support efforts to create the necessary conditions for the lasting, peaceful resolution of the crises affecting the region, by means which would include preparing an international conference on peace, stability, democracy and development in the African Great Lakes region.


Si nous voulons véritablement apporter notre contribution à un règlement pacifique en Afrique centrale, il faut dès à présent agir de manière énergique et cohérente, il faut conditionner l'aide et il faut soumettre la région des Grands Lacs à un embargo total sur les armes.

If we are serious about contributing to a peace deal in Central Africa, we must take firm and coherent action, aid must be made subject to conditions and a general arms embargo will need to apply in the Great Lakes region.


Concernant le DORS/2009-64 — Règlement modifiant le Règlement de pilotage des Grands Lacs; le DORS/2009- 123 — Règlement modifiant le Règlement sur la circulation du côté ville des aéroports; le DORS/2009-167 — Règlement correctif visant certains règlements (ministère des Transports); le DORS/2009-185 — Consignes modifiant les Consignes du commissaire (règlement des différends en matière de promotions et d'exigences de postes); et le DORS/2009-220 — Règlement modifiant certains règlements (Agence canadienne d'inspection des aliments), il est convenu de clore les dossiers.

In the matter of SOR/2009-64 — Regulations Amending the Great Lakes Pilotage Regulations; SOR/2009-123 — Regulations Amending the Traffic on the Land Side of Airports Regulations; SOR/2009-167 — Regulations Amending Certain Department of Transport Regulations (Miscellaneous Program); SOR/2009-185 — Standing Orders Amending the Commissioner's Standing Orders (Dispute Resolution Process for Promotions and Job Requirements); and S ...[+++]


Concernant le DORS/2004-215 — Règlement modifiant le Règlement de pilotage des Grands Lacs, il est convenu que les conseillers juridiques du comité examinent le dossier à une date ultérieure et informent le comité des mesures prises.

In the matter of SOR/2004-215 — Regulations Amending the Great Lakes Pilotage Regulations, it was agreed that counsel to the committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.




Others have searched : Règlement de pilotage des Grands Lacs     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Règlement de pilotage des Grands Lacs ->

Date index: 2022-04-29
w