Traduction de «Inspecteur de mécanique navale » (Français → Anglais) :

six years of elementary education, three years of lower secondary school, four years of secondary vocational education with specialisation in inland navigation engineering, as well as work experience of 24 months, including at least 18 months on inland vessels handling mechanical propulsion and auxiliary systems and six months that may involve experience in repairing combustion engines in shipyards or service workshops, and passing the qualification examination’.

The metals industries are closely linked to the performance of major manufacturing sectors, such as car manufacturing, mechanical engineering, shipbuilding or aerospace.

The metals industries are closely linked to the performance of major manufacturing sectors, such as car manufacturing, mechanical engineering, shipbuilding or aerospace.

The recognised organisation, its surveyors and its technical staff shall carry out their work without in any way harming the intellectual property rights of shipyards, equipment suppliers, and shipowners, including patents, licences, know-how, or any other kind of knowledge whose use is legally protected at international, Community or national level; under no circumstances, and without prejudice to the assessment powers of Member States and the Commission and in particular under Article 9, may either the recognised organisation or the surveyors and technical staff, whom it employs pass on or divulge commercially relevant data obtained in the course of their work of inspecting, checking ...[+++], and monitoring ships under construction or repair.

In Quebec, the Maritimes, British Columbia and Ontario our naval architecture and marine engineering has garnered a world renowned reputation.

I was sent to the Merchant Navy Marine Engineering School in Prescott, Ontario. I spent three months there taking a course on boilers, engines, and pumps.