Corridor Resources, filiale d'une société du Texas, pratique des forages au large de l'île d'Anticosti, mais je n'arrive pas à savoir — le gouvernement pourrait peut- être le faire — ce que cela veut dire, car la majeure partie du Saint-Laurent passe ici par Port aux Basques, par North Sydney, puis ça descend ici.
Corridor Resources, a subsidiary from Texas, is drilling off Anticosti, but I cannot find out, although the government could, what that might mean because most of the St. Lawrence comes down here through Port aux Basques, North Sydney, and comes down this way.