44. Welcomes the progress which Poland has made since the last periodic report with regard to implementing measures in connection with the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), particularly by expanding necessary administrative capacity, transposing Community provisions relating to the COMs in fresh fruit, fresh vegetables, hops, tobacco and dry feed and to some extent sugar into Polish law, and adopting the law on organic farming;
44. se félicite des progrès accomplis par la Pologne depuis le dernier rapport régulier en ce qui concerne la mise en œuvre de mesures relatives au Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, notamment le développement des capacités administratives nécessaires, la transposition dans le droit polonais des dispositions communautaires dans le cadre des organisations communes de marché des fruits et légumes, du houblon, du tabac et des fourrages séchés et du sucre, en partie, ainsi que l'adoption de la loi sur l'agriculture biologique;
