Committee responsible for: 1. coordination at Community level of national legislation in the sphere of the internal market and of the customs union, in particular: (a) the free movement of goods including the harmonisation of technical standards, (b) the right of establishment, (c) the freedom to provide services except in the financial and postal sectors
Cette commission est compétente pour les questions ayant trait:1. à la coordination, sur le plan communautaire, des législations nationales dans le domaine du marché intérieur et à l’Union douanière, notamment en ce qui concerne:(a) la libre circulation des marchandises, en ce compris l’harmonisation des normes techniques,(b) la liberté d'établissement,(c) la libre prestation des services, à l'exception du secteur financier et postal.2 aux mesures visant à identifier et à éliminer les entraves potentielles au fonctionnement du marché intérieur