Le prix des grumes a tellement augmenté à cause du régime de contingentement que des usines comme celles qui produisent des bardeaux dans la vallée du Fraser s'efforcent d'optimiser l'utilisation de la matière première.
The price of logs has been driven so high by this quota system, mills such as the sake and shingle mills in the Fraser valley are trying to optimize the use of a log.